[Kr + Ro + Fr] 너 없이는 안돼 (Can’t Live Without You)

네 생각에 잠 못 든단 말이야
눈 감으면 자꾸 네가 보이잖아
길을 걷다 보면 네가 나와
기다려줄 것만 같은데
저 멀리 네가 보여
세상을 다 줘도 너랑 안 바꿔
이렇게 떠나지는 마

너 없이는 안돼
너에게 날 줬는데
넌 날 떠나서 다시 어디로 간단 말이야
떠나지 마
아무 일 없던 것 처럼
넌 그냥 되돌아오면 돼

Love is over 널 위한 생각
내 과분한 편애 그대로 떠나
나만 생각했어 매번 밀쳤었네
그런데 나 그게 좋다고 착각해

Sorry ma girl, 지금 이렇게 빌어
다시 시작해줘 날 너란 숨으로
이거 들었으면 연락해줘
언제나 널 기다리고 있을 테니까

저 멀리 네가 보여
세상을 다 줘도 너랑 안 바꿔
이렇게 떠나지는 마

너 없이는 안돼
너에게 날 줬는데
넌 날 떠나서 다시 어디로 간단 말이야
떠나지 마
아무 일 없던 것처럼
넌 그냥 되돌아오면 돼
나 이대로 있을게 너 하나만 바라볼게
네가 올 때까지 널 기다릴게

다른 사람은 싫어
너 하나뿐인 걸 너도 잘 알잖아
다 꿈이라고 말해요
어쩌면 너 없인 나 죽을지도 몰라

너 없이는 안돼
너에게 날 줬는데
넌 날 떠나서 다시 어디로 간단 말이야
떠나지마 (너 떠나지마)
아무 일 없던 것처럼 (아무 일 없던 거야)
넌 그냥 되돌아오면 돼
나 이대로 있을게 너 하나만 바라볼게

네가 올 때까지 널 기다릴게

Romanisation

ne saenggak jam mot deundan maliya
nun gameumyeon jakku nega boijana
gileul geodda bomyeon nega nawa
gidaryeojul geotman gateunde
jeo meolli nega boyeo
sesangeul d jweodo neorang anbankkweo
ireokke ddeonajineun ma

neo eobsineun andwae
neoege nal jweotneunde
neon nal ddenaseo dasi eodiro gandan maliya
ddeonajima
amu il eobden geot cheoreom
neon geunyang dwoedolaomyeon dwae

Love is over neol wihan saengak
nae gwabunhan pyeonae geudaero ddeona
naman saenggakhaesseo maebeon milchyeosseotnae
geureonde na keuge jotdago chakgakhae

Sorry ma girl, jieum ireoke bileo
dasi sijakhaejweo na neoran sumeuro
igeo deuleosseumyeon yeollrakhaejweo
eonjena neol kidarigo isseul tenikka

jeo meolli nega boyeo
sesangeul da jweodo neorang an bakkweo
ireoke ddeonajineun ma

neo eobsineun andwae
neoege nal jweotneunde
neon nal ddenaseo dasi eodiro gandan maliya
ddeonajima
amu il eobden geot cheoreom
neon geunyang dwoedolaomyeon dwae

na idaero isseulke neo hanaman barabolke
nega ol ddaekkaji neol kidarilke

dareun sarameun sileo
neo hanabbunin geol neodo jal aljana
da kkumirago malhaeyo
eojjeomyeon neo eobsin na jugeuljido molla

neo eobsineun andwae
neoege nal jweotneunde
neon nal ddenaseo dasi eodiro gandan maliya
ddeonajima (neo ddeonajima)
amu il eobden geot cheoreom (amu il eobdeon geoya)
neon geunyang dwoedolaomyeon dwae

na idaero isseulke neo hanaman barabolke
nega ol ddaekkaji neol kidarilke

Traduction

Je ne peux pas m’endormir en pensant à toi
Je continue à te voir lorsque je ferme les yeux
Tu apparais quand je marche dans la rue
C’est comme si tu allais m’attendre

Je te vois de loin
Même si je reçois le monde entier, je ne t’échangerais pas contre lui
Alors ne me quitte pas comme ça

Je ne peux pas vivre sans toi, je t’ai tout donné de moi
Mais tu m’as quitté, où vas-tu? Ne pars pas
Reviens simplement vers moi comme s’il ne s’était rien passé

L’amour n’est plus, en pensant à toi,Love is over, thinking of you, I’ve had too much favoritism, just leave like that
Je n’ai pensé qu’à moi, te repoussant à chaque fois
Mais je pensais que c’était une bonne chose

Désolé ma girl, je t’en supplie comme ça
Recommençons, tu es ce nouveau souffle de vie
Si tu entends ceci, s’il te plait appelle moi parce que j’attendrai toujours

Je te vois de loin
Même si je reçois le monde entier, je ne t’échangerai pas contre lui
Alors ne me quitte pas comme ça

Je ne peux pas vivre sans toi, je t’ai tout donné de moi
Mais tu m’as quitté, où vas-tu? Ne pars pas
Reviens simplement vers moi comme s’il ne s’était rien passé

Je ne veux personne d’autre
Tu sais que je n’ai jamais eu que toi
Dis moi que tout ceci n’est qu’un rêve
Je pourrais mourir sans toi

Je ne peux pas vivre sans toi, je t’ai tout donné de moi
Mais tu m’as quitté, où vas-tu? Ne pars pas
Reviens simplement vers moi comme s’il ne s’était rien passé

Je t’attendrai jusqu’à ce que tu viennes

Please like & share with

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *